English...

The Story: Cargo was born out of the desire to share and promote our French and Anglo-Saxon cultural heritages in music.

The Players: Lionel Renault, songwriter without scruples, subtle and original guitar player, music craftsman with a passion for sound… a little crazy. Susan Brown, from the highlands to the valleys, still her voice, warm, powerful … fatal. He goes by the name of Mohammad Reza Sadeghin, he purrs and roars, he plays bass guitar!!! Jean-Philippe Dumas, groove, finesse, style... rock attitude! Jeff Maglia, aka Romangelo... great voice, great lyrics, great man. Guillaume Wrobel, groove hijacker, acoustic percussions dealer… he rocks! Mikaël Sauvage, diatonic accordion player, enthralling, enchanting, moving … beware of him. Eric Berdeaux, you'll never see him, but he hears everything... he's the man behind the sound. Laurent Delisle, amazing pics, his eye catches all...

The Show: Cargo invites you on a musical journey where energy and emotion travel together. French, Celtic, English and American cultures cross frontiers with melodies and languages, where authenticity meets with music.

Français... 

Le Clan: Cargo est né de l’envie de partager et de transmettre l’héritage des cultures francophones et anglo-saxonnes.

Les Clandestins: Lionel Renault, auteur compositeur sans scrupules, guitariste subtil, original, « artisan » de la musique, passionné par le son… un peu fou. Susan Brown, récemment débarquée d’Irlande, dans ses bagages, sa voix chaude, puissante… fatale. Mohammad Reza Sadeghin, ça ronronne, ça tourne, il est bassiste et ne s'en cache pas!!! Jean-Philippe Dumas, groove, élégance, style... rock attitude! Jeff Maglia, alias Romangelo... une voix, une plume, un coeur en or... Guillaume Wrobel, trafiquant de percussions acoustiques, coupable d'excès d'énergie et d'ambiances insolites. Mikaël Sauvage, accordéoniste diatonique, envoûtant, émouvant … s’en méfier. Eric Berdeaux, vous ne le verrez jamais, mais lui voit et entend tout, il assure le son à tous les niveaux... Laurent Delisle sublime nos spectacles, son regard capture l'essentiel...

Le Destin du Clan: L’univers musical de Cargo est une invitation au voyage où l’énergie et la sensibilité, le mystère et l’émotion se côtoient. Les mélodies, les langues et les cultures qu’elles soient françaises, celtes, anglaises ou américaines se croisent et se rejoignent. L’authenticité et les bonheurs simples de la musique sont au rendez-vous.

En clair, ça tourne quand les marins dansent et les cowboys chantent!